Tooi Sakebi (tradução)

Original

Serial Experiments Lain

Compositor: Nakaido Chabo Rei'ichi

Mesmo que eu deva ser inocente
Agora estou sendo punido
Não plantei essas sementes, mas
Tenho que arrancar as flores que nasceram delas

Não posso dizer que não sabia disso
Mas não me lembro de ter participado de algo
Penso que a minha liberdade me vale muito caro
Mas não me lembro de ter vendido a alma por tão pouco

Hey, hey, até eu morrer e dizer adeus
Hey, hey, ninguém pode me tocar
Você provavelmente não sabe
Sobre os eternos bandidos rondando na noite distante

[Solo de Guitarra]

O ato não é imperdoável
Mas as feridas deixadas não são curáveis
Nas noites que quase quero chorar, seguro uma mulher
E vôo alto, longe desse pequeno, corrupto mundo

Hey, hey, até eu morrer e dizer adeus
Hey, hey, ninguém pode me tocar
Você provavelmente não sabe
Sobre os eternos bandidos rondando na noite distante

Mesmo que eu deva ser inocente
Agora estou sendo punido
Penso que a minha liberdade me vale muito caro
Mas não me lembro de ter vendido a alma por tão pouco